Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

С русского на:
Татарский
С татарского на:
Русский

теләнченең байлыгы - таягы да тамагы

Толкование Перевод

1 теләнче

сущ.

1) ни́щий, попроша́йка; побиру́шка

см. тж. саилче; хәерче

теләнченең байлыгы - таягы да тамагы — (посл.) у ни́щего всё добро́ - па́лка да жева́лка

теләнчегә кәкре кыяр — (погов.) на́ тебе, бо́же, что нам него́же (букв. ни́щему - коря́вый огуре́ц)

2) перен. голя́к, бедня́к

3) перен. попроша́йка; тот, кто постоя́нно кля́нчит

•

- теләнче көненә калу
- теләнче тамак

Татарско-русский словарь > теләнче

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное